Večer bola voda pitná, ráno už nie. Ako sa zmenil život ľudom na Žitnom ostrove
Vďaka aktivistom a úradom im z kohútikov opäť tečie pitná voda.
Zostáva jeden deň do Vianoc 2017. Je sobota doobeda, obchody sú ešte stále otvorené. Tisícky rodín v okrese Dunajská Streda však majú inú starosť ako vianočné nákupy. Zakázali im piť vodu z vodovodu, je totiž kontaminovaná.
“Už len to, že sa o probléme začne rozprávať, už to je pozitívne. V tomto prípade sa na náš veľký tlak podarilo viac a ľudia znovu pijú čistú vodu.
„
74-ročný Vojtech Kulčár si preto na seba hodí hrubú bundu, do rúk vezme desaťlitrové bandasky a odkráča cez celú dedinu nabrať si pitnú vodu z cisterny. Chodí takto každý deň, podobne ako celá obec, až kým zrazu nemôže.
„Západoslovenská vodárenská spoločnosť prerušila dodávku vody na celé vianočné sviatky a obnovila ju až 27. decembra. Jednoducho sme nemali vodu, pretože vodiči vraj potrebujú sviatkovať. Deda sme preto museli predzásobiť na tri dni,“ spomína Tibor Tóth, synovec Vojtecha Kulčára, ktorý za ním každý víkend cestoval 50 minút autom z Bratislavy.
Odvtedy prešli takmer dva roky a my sme zisťovali, ako sa zmenila starostlivosť o pitnú vodu. Zistila sa jasná príčina, prečo bola voda zamorená atrazínom aj napriek tomu, že tento pesticíd bol vtedy už viac ako desať rokov zakázaný.
V čom pochybili úrady a aké si z toho zobrali ponaučenie? To sa pýta šesť poškodených obcí na Žitnom ostrove a občianske združenie Za našu vodu.
Pokuta až do 20-tisíc eur
Trvá možno päť minút, kým sa dostanete z okraja Holíc k najbližšej autobusovej zastávke, kde bola pristavená cisterna s pitnou vodou. Nie je to veľa, je to necelý kilometer a aspoň sa prejdete. Keď ale máte takto chodiť každý deň po 25 litrov vody a v presne stanovený čas, radosť z pohybu vás rýchlo prejde.
Zaujímavosti o vode
- 97,5 percenta vody na planéte je slanej.
- 844 miliónov nemá podľa Svetovej zdravotníckej organizácie prístup k pitnej vode. Do roku 2025 sa ich počet ešte zvýši.
- 3,4 milióna ľudí zomrie každý rok kvôli chorobám, ktoré sa prenášajú vodou alebo súvisia s jej nedostatkom.
- 450-tisíc litrov vody treba na výrobu jedného menšieho auta, celkovo sa ich na svete vyrobí 90 miliónov ročne. Výroba bicykla si vyžaduje len 133 litrov vody.
- 4-tisíc litrov vody spotrebuje denne priemerný obyvateľ západnej Európy. Neskonzumuje ju osobne, ale toľko vody treba, aby si udržal svoj životný štandard. Na kilo hovädzieho treba 20-tisíc litrov vody, na kilo pšeničnej múky tritisíc litrov a na jedno jablko 70 litrov.
- 700 kilometrov pod zemským povrchom sa nachádza zásobník podzemnej vody, ktorý má podľa vedcov z Northwestern University v Chicagu kapacitu zhruba trojnásobku všetkej vody na povrchu.
- 260 miliárd dolárov tvoria podľa odhadov OSN každoročné ekonomické škody spôsobené zlým prístupom k čistej vode a jej nedostatkom v rozvojových krajinách.
Vojtech Kulčár najskôr reagoval úsmevne, že však nejako bolo a nejako bude. Nevedel si však zvyknúť, že voda, ktorú ešte večer pil, ďalšie ráno už pitná nebola. Navyše vtedy nikto netušil, čo atrazín spôsobuje, odkiaľ sa vzal ani ako ho z vody odstrániť.
„Bol v tom zmätok a veľa nejasností. Vodárne nevedeli, čo majú vôbec robiť, pritom zákon im prikazuje informovať o prekročení povoleného množstva atrazínu bezodkladne. Ony tak urobili až po siedmych dňoch,“ hovorí podpredseda občianskeho združenia Za našu vodu Tibor Tóth, ktorý sa prípadu venuje dodnes.
Za pomalé informovanie o znečistení pitnej vody museli západoslovenské vodárne nakoniec zaplatiť pokutu 500 eur. Úrad verejného zdravotníctva od nich mohol pýtať až 20-tisíc eur.
Ľudia v šiestich obciach na Žitnom ostrove tak pili znečistenú vodu aj v čase, keď už úrady vedeli, že nie je pitná. Bolo v nej tri až päťkrát viac atrazínu, než je povolené množstvo. Keď sa oň zaujímali vedci po celom svete, závery štúdií boli nelichotivé.
Krátkodobá konzumácia atrazínu môže spôsobiť pokles tlaku a po dlhšej dobe aj poruchy motoriky, kardiovaskulárne problémy, ochrnutie končatín či zníženie kvality spermií.
Dodnes sa však nikto presne nevie, odkiaľ sa na Žitnom ostrove vzal a ako sa dostal do podzemnej vody v 80-metrovej hĺbke.
„Výskyt pesticídov v pôde na Žitnom ostrove je pozostatkom z minulosti, keď sa tieto látky dlhé roky intenzívne používali v poľnohospodárstve. Doterajšie výsledky napovedajú, že prítomnosť atrazínu je následkom jeho používania najmä pred rokom 1989,“ povedala hovorkyňa Ministerstva životného prostredia Zuzana Onufer.
Ďalšie príbehy
Všetky príbehy-
Bývanie v Bratislave Čo ste nevedeli o bývaní v Bratislave? Príbehy ľudí z rôzných kútov mesta Prečítať príbeh
-
Andrea Palowska Slovenská firma mení svet. Recykluje plasty na športové oblečenie Prečítať príbeh
-
Doma nakupujem Nakupujú Slováci ako patrioti? V zahraničí míňame až 1,6 miliardy eur Prečítať príbeh
-
Martin Velits Dresy vyrábajú z PET fliaš. Velitsovci uspeli v pelotóne aj v podnikaní Prečítať príbeh
-
Igor Kočiš Ako nahradiť fosílne palivá geotermálnou energiou? Slovenská firma má riešenie Prečítať príbeh
-
Vladimír Šmelko Rysy navštívi päťtisíc ľudí denne. Ako vyzerá denný chod na chate? Prečítať príbeh
-
Jedlo v Bratislave Čo ste nevedeli o jedle v Bratislave? Príbehy lokálnych reštaurácií Prečítať príbeh
-
Ervín Hapl Muránska planina ponúka unikátny zážitok. Stretnúť môžete tisícku sysľov Prečítať príbeh
-
Roman Kender Ázii dali košom. Tieto bicykle sa celé vyrábajú na Slovensku Prečítať príbeh
-
Ľudovíť Vašš Kedysi ovocie chutilo inak. Rozmanitosť sa zachovala už len na dedinách Prečítať príbeh
-
SAD Prievidza a DPD Dopravcovia v čase koronavírusu Prečítať príbehy
-
Roman Prokop Výrazne viac alebo výrazne menej? Ako pracujeme s hotovosťou počas pandémie? Prečítať príbeh
-
Michal Baran Nemôžete sa dovolať? Čo sa deje u operátora počas koronavírusu Prečítať príbeh
-
Slavomír Alžbetkin Revolúcia ich takmer zabila. Dnes nájdete slovenský nábytok v celom svete. Prečítať príbeh
-
Michal Molčan Slovenský magazín čítajú v 83 krajinách sveta. Viete, o čom je? Prečítať príbeh
-
Filip Ostrowski Vydávajú tých, ktorých sa iní báli. Ako vydavateľstvo Absynt mení Slovensko Prečítať príbeh
-
Tibor Tóth Večer bola voda pitná, ráno už nie. Ako sa zmenil život ľudom na Žitnom ostrove Prečítať príbeh
-
Petra Illeová Vyrába koláče pre celiatikov. Najobľúbenejšie zákusky vás prekvapia Prečítať príbeh
-
Dušan Petričko Stratia platobné karty zmysel? Apple pay používajú desiatky tisíc Slovákov Prečítať príbeh
-
Roman Martinovič Videli ste už reklamu pre nevidiacich? Ona naozaj existuje Prečítať príbeh
-
Aneta Chlebničanová Aké je primerané vreckové? Deti by ho mali dostávať dostatočne včas Prečítať príbeh
-
Nikola Polláková Škola zmenila život v obci. Žiaci už neničia cudzí majetok Prečítať príbeh
-
Juraj Oravec Žiaci sa šikanovali, dnes si pomáhajú. Pomohlo sedem krokov Prečítať príbeh
-
Ján Hrabovský Prievidzskej firme sa podaril zázrak. Uznáva ju americké letectvo aj piloti Boeingov Prečítať príbeh
-
Juraj Lukáč Úbytok stromov je obrovský. Na záchranu stačí päťdesiat eur Prečítať príbeh
-
Zuzana Szabóová Na školách potrebujeme kontroverznejšie témy. Byť ticho nepomáha Prečítať príbeh
-
Eduard Kirchner Ocenil ich aj Microsoft. Slováci vytvorili svetovú firmu Prečítať príbeh
-
Marek Adamov V Žiline sme vytvorili priestor, aby mladí ľudia neodišli Prečítať príbeh
Atrazín však nevydrží v pôde ani vode viac než dva roky, preto je obdobie tridsiatich rokov otázne a zdroj znečistenia mohol byť iný.
„Atrazín je najbežnejšie nachádzaným pesticídom v pôde a vode. Pri použití nízkych dávok je selektívny a pri vysokých sa stáva absolútnym herbicídom. V oboch prípadoch má zvyškovú účinnosť viac než rok,“ hovorí ekologický aktivista Jindřich Petrlík z českej neziskovej organizácie Arnika.
Predsedníčka Inštitútu vodnej politiky a členka združenia Za našu vodu hydrogeologička Elena Fatulová si myslí, že zdrojov znečistenia atrazínom môže byť viacero. Okrem nevyhovujúcich skladov pesticídov sa hovorí aj o nelegálnej skládke zakopaných pesticídov pod zemou, odkiaľ sa postupne uvoľňujú do podzemnej vody.

Prípad znečistenia pitnej vody na Žitnom ostrove riešila aj polícia v rámci trestného oznámenia, podnet však v auguste 2018 zamietla.
„Polícii sa nepodarilo zistiť skutočnosti, ktoré by ju oprávňovali vykonať trestné stíhanie proti určitej osobe,“ prezrádza hovorkyňa Úradu verejného zdravotníctva Jozefína Kaššová.
Test na myšiach
Atrazín sa dodnes bežne využíva v Austrálii či Spojených štátoch amerických, v Európskej únii je však zakázaný od roku 2003. Používa sa predovšetkým na ničenie buriny na poliach, ročne ho v USA minú až 33-tisíc ton.
Zamerali sa naň aj austrálski vedci z univerzity v Melbourne a zistili znepokojivé informácie. „Výsledky ukázali významné účinky na reprodukčnú schopnosť aj celkové zdravie samcov myší,“ hovorí Andrew Pask, jeden z autorov výskumu.
Po dvoch mesiacoch zaznamenali výrazne zvýšené percento mŕtvych spermií a taktiež ich zníženú pohyblivosť. Domnievajú sa preto, že chemická látka by mohla byť spojená s viac ako päťdesiatpercentným poklesom počtu ľudských spermií zaznamenaných za ostatných 50 rokov.
Čím hlbšie, tým horšie
Podobná situácia, aká bola v šiestich obciach na juhu Slovenska počas vianočných sviatkov, sa zopakovala aj na Nový rok.
„Dňa 1. januára 2018 zásobovanie cisternovým vozidlom nebude, preto odporúčame domácnostiam zabezpečiť dostatočné zásoby pitnej vody z cisternového vozidla alebo nákupom balenej vody,“ napísala na svojom webe obec Holice.
Hlásenie spôsobilo taký ošiaľ, že balená voda zmizla z pultov miestnych potravín takmer okamžite. Tibor Tóth ju preto musel voziť z Bratislavy.
Obmedzené zásobovanie pitnej vody však nebol jediný problém. Omnoho väčší bola otázka, ako z vody odstrániť atrazín. Lámala si s tým hlavu hygiena, vodárne aj ministerstvá životného prostredia a pôdohospodárstva, až zrazu po troch týždňoch svitla nádej.

„Lenže bol koniec roka, obciam chýbali financie a dodávatelia nemali na sklade filtre v potrebnom množstve,“ spomína Tóth.
Prekážkou bol aj fakt, že situáciu riešila každá obec vo svojej réžii, a tak kým v Trstenej na Ostrove bola voda už 9. januára v poriadku, v Holiciach trvalo takmer tri mesiace, kým došlo k opätovnému povoleniu jej konzumácie.
Vojtech Kulčár si preto dal zmerať vodu zo svojej studne a keď testy potvrdili, že v nej nie je atrazín, od polovice januára začal používať tú. V 80-metrovej hĺbke tak bola nebezpečnejšia ako v desaťmetrovej.
Čarovanie s číslami
Prípad v Trstenej na Ostrove, Blatnej na Ostrove, Lúči na Ostrove, Bake, Jurovej a Holiciach ukazuje, ako sa dá skrývať niečo, čo je známe už roky. Slovenský hydrometeorologický ústav totiž písal o zvýšenom množstve atrazínu v podzemnej vode na Žitnom ostrove už v roku 2009 vo svojej výročnej správe, úrady aj hygiena to však prehliadali.
„Dovtedy sa dalo čarovať s číslami a dostať pitnú vodu akože do normy,“ hovorí Tibor Tóth z občianskeho združenia Za našu vodu.
“Koncentrácia atrazínu sa v súčasnosti v podzemnej vode v prípade dvoch zdrojov mierne znížila, v prípade jedného sa pohybuje na približne rovnakej úrovni.
„
Zmenené normy prepočtov aj kauza s atrazínom motivovali Ministerstvo životného prostredia k tomu, aby urobilo rázny krok pri regulácii používania agrochémie v chránených vodohospodárskych oblastiach, vrátane Žitného ostrova.
„Pripravili sme historicky prvý, nadrezortný zákon na ochranu najvzácnejších vodohospodárskych lokalít na Slovensku. Pomenovanie dostal po tej najvýznamnejšej, Lex Žitný ostrov,“ vysvetľuje Zuzana Onufer z Ministerstva životného prostredia.
Zákon napríklad zakazuje vo vodohospodárskych oblastiach výstavbu priemyselných zdrojov, v ktorých sa vyrábajú alebo používajú znečisťujúce látky, ochranu rastlín prípravkami, ktoré by mohli ohroziť vodu a taktiež zamedzuje budovaniu spracovateľských zariadení na uhynuté zvieratá a skládok na nebezpečný odpad. Viaceré z týchto opatrení boli v platnosti aj predtým.
Halászlé z cisterny
Najnovšie merania Úradu verejného zdravotníctva uvádzajú, že sa nepodarilo zbaviť pesticídu vo vode úplne.
„Koncentrácia atrazínu sa v súčasnosti v podzemnej vode v prípade dvoch zdrojov mierne znížila, v prípade jedného sa pohybuje na približne rovnakej úrovni. Podzemná voda sa naďalej upravuje uhlíkovými filtrami, ktorých účinnosť sa pravidelne sleduje,“ vysvetľuje hovorkyňa Úradu verejného zdravotníctva Jozefína Kaššová.
Kauza atrazínu a následné mobilizovanie ministerstiev však nie je jediný prípad, ktorý sa občianskemu združeniu Za našu vodu alebo Inštitútu vodnej politiky podaril.
Iniciovali trestné oznámenie, sťažnosť na Európsku komisiu, prispeli k zastaveniu vznikajúcej ťažby ropy na východnom Slovensku, v spolupráci s ďalšími združeniami zozbierali 67-tisíc podpisov na petícii proti vývozu pitnej vody do zahraničia aj iniciovali podnet Slovenského ochranárskeho snemu, na základe ktorého sa znečistením podzemnej vody na Žitnom ostrove zaoberala bezpečnostná rada vlády.
„Už len to, že sa o probléme začne rozprávať, už to samé je pozitívne. V tomto prípade sa však na náš veľký tlak a po veľkej medializácii podarilo viac a ľudia znovu pijú čistú vodu,“ uzatvára Elena Fatulová.
Vojtech Kulčár si tak na Vianoce 2017 varil halászlé z cisterny, na každé ďalšie už ale znovu môže používať kohútikovú vodu, rovnako, ako kedykoľvek predtým.
Ďalšie príbehy
Všetky príbehy-
Bývanie v Bratislave Čo ste nevedeli o bývaní v Bratislave? Príbehy ľudí z rôzných kútov mesta Prečítať príbeh
-
Andrea Palowska Slovenská firma mení svet. Recykluje plasty na športové oblečenie Prečítať príbeh
-
Doma nakupujem Nakupujú Slováci ako patrioti? V zahraničí míňame až 1,6 miliardy eur Prečítať príbeh
-
Martin Velits Dresy vyrábajú z PET fliaš. Velitsovci uspeli v pelotóne aj v podnikaní Prečítať príbeh
-
Igor Kočiš Ako nahradiť fosílne palivá geotermálnou energiou? Slovenská firma má riešenie Prečítať príbeh
-
Vladimír Šmelko Rysy navštívi päťtisíc ľudí denne. Ako vyzerá denný chod na chate? Prečítať príbeh
-
Jedlo v Bratislave Čo ste nevedeli o jedle v Bratislave? Príbehy lokálnych reštaurácií Prečítať príbeh
-
Ervín Hapl Muránska planina ponúka unikátny zážitok. Stretnúť môžete tisícku sysľov Prečítať príbeh
-
Roman Kender Ázii dali košom. Tieto bicykle sa celé vyrábajú na Slovensku Prečítať príbeh
-
Ľudovíť Vašš Kedysi ovocie chutilo inak. Rozmanitosť sa zachovala už len na dedinách Prečítať príbeh
-
SAD Prievidza a DPD Dopravcovia v čase koronavírusu Prečítať príbehy
-
Roman Prokop Výrazne viac alebo výrazne menej? Ako pracujeme s hotovosťou počas pandémie? Prečítať príbeh
-
Michal Baran Nemôžete sa dovolať? Čo sa deje u operátora počas koronavírusu Prečítať príbeh
-
Slavomír Alžbetkin Revolúcia ich takmer zabila. Dnes nájdete slovenský nábytok v celom svete. Prečítať príbeh
-
Michal Molčan Slovenský magazín čítajú v 83 krajinách sveta. Viete, o čom je? Prečítať príbeh
-
Filip Ostrowski Vydávajú tých, ktorých sa iní báli. Ako vydavateľstvo Absynt mení Slovensko Prečítať príbeh
-
Tibor Tóth Večer bola voda pitná, ráno už nie. Ako sa zmenil život ľudom na Žitnom ostrove Prečítať príbeh
-
Petra Illeová Vyrába koláče pre celiatikov. Najobľúbenejšie zákusky vás prekvapia Prečítať príbeh
-
Dušan Petričko Stratia platobné karty zmysel? Apple pay používajú desiatky tisíc Slovákov Prečítať príbeh
-
Roman Martinovič Videli ste už reklamu pre nevidiacich? Ona naozaj existuje Prečítať príbeh
-
Aneta Chlebničanová Aké je primerané vreckové? Deti by ho mali dostávať dostatočne včas Prečítať príbeh
-
Nikola Polláková Škola zmenila život v obci. Žiaci už neničia cudzí majetok Prečítať príbeh
-
Juraj Oravec Žiaci sa šikanovali, dnes si pomáhajú. Pomohlo sedem krokov Prečítať príbeh
-
Ján Hrabovský Prievidzskej firme sa podaril zázrak. Uznáva ju americké letectvo aj piloti Boeingov Prečítať príbeh
-
Juraj Lukáč Úbytok stromov je obrovský. Na záchranu stačí päťdesiat eur Prečítať príbeh
-
Zuzana Szabóová Na školách potrebujeme kontroverznejšie témy. Byť ticho nepomáha Prečítať príbeh
-
Eduard Kirchner Ocenil ich aj Microsoft. Slováci vytvorili svetovú firmu Prečítať príbeh
-
Marek Adamov V Žiline sme vytvorili priestor, aby mladí ľudia neodišli Prečítať príbeh
Pravidlá pre spoluprácu medzi inzerentmi a redakciou si môžete pozrieť na tomto odkaze.